|
|
Monday, April 11th, 2011
| |
9:34 am
|
Оказывается, ебанько, который недавно застрелил шестерых человек в торговом центре в городке Alphen aan den Rijn, был вполне таким официальным шизофреником, который еще со школьных лет говорил чуть ли не каждому встречному, что его мечта - пристрелить кого-нибудь, да желательно, числом поболее. И при этом ему 5 (пять!) раз выписывали лицензию на получение оружия. Я люблю эту страну и даже отчасти ее бюрократическую систему, но все-таки у веры в людей тоже должны быть какие-то пределы.
|
|
(19 comments | comment on this)
|
| Friday, April 8th, 2011
| |
6:48 pm
|
|
| Thursday, April 7th, 2011
| |
2:31 pm
|
Хочу воспеть туриста на велосипеде. Отважный, едет он на ярко-красном или пронзительно-желтом железном коне поперек шумных улиц, презирая машины и трамваи, и не тревожит его ни красный свет, ни дорожные знаки. Почти никогда он не бывает один. Вот проехал десяток испанцев, даже в плюс 20 укутанных в шарфы и шерстяные шапки с надписью "Amsterdam" - подобно утиному выводку, перекрякиваясь и неспешно переваливаясь. Гудки автомобилей и трамвайные звонки они воспринимают как одобрительную музыку, как крики "оле-оле". Они могут даже проехать на бис - в обратную сторону - чтобы встать посреди шоссе и сделать фотографию. Навстречу им - с утра нетрезвые британцы, полагающие правостороннее движение досадной нелепостью: главное - не обращать на нее внимания, и она исчезнет. Две робкие американские грации тяжело переминаются с педали на педаль, ожидая просвета в потоке машин, и вдруг, решившись, стремительно мчатся прямо мне под колеса. В глазах их - неподдельный ужас. В моих - тоже. Пожилая французская чета едет друг рядом с другом, заняв всю ширину дорожки, неторопливо, романтично. Решив взяться за руки, кренятся и спрыгивают с велосипедов; велосипеды падают без них. Сзади в упавшие велосипеды врезается белесая девочка лет пяти, плачет от неожиданности. Девочкин папа рычит: "godverdommen, klote toeristen!" - а навстречу уже торопятся вдохновленные пивом левосторонние британцы. Настанет время, мечталось мне, когда туристы перестанут ходить по велосипедным дорожкам. И они почти перестали: теперь они там ездят - и, о боги, лучше бы продолжали ходить!
|
|
(15 comments | comment on this)
|
| Friday, April 1st, 2011
| |
11:19 am - Я белка, белка, белка, я вовсе не медведь.
|
Продолжая тему белки как преемницы медведя. Тогда можно и поговорки с устойчивыми выражениями поменять:
Белка на ухо наступила. Оказать беличью услугу. Беличья болезнь. Беличий угол. Цыгане с белками. Голодная белка не пляшет. Как белку на пляску уговаривать. Делить шкуру неубитой белки. Белка козу дерет, а сама же и ревет. Белка неуклюжа, да дюжа. Белка грозилась, да в яму свалилась.
|
|
(5 comments | comment on this)
|
| Thursday, March 31st, 2011
| |
11:25 am
|
Услышала мнение, что символом России надо бы сделать не медведя, а белку. Представила заголовки во "вражьей" прессе:
"Русская белка вновь угрожающе цокает". "Русская белка демонстрирует милитаристский оскал". "Русская белка топорщит хвост и показывает зубы".
Wie süß!
|
|
(7 comments | comment on this)
|
| Friday, March 25th, 2011
| |
9:50 am
|
Журнальчег мой не то чтобы сдох, просто весна, туризм, писачество и прочий real life. Оживет еще как-нибудь.
"Голландки", если кому нужно 10 номеров журнала "Psychologies" на русском за 2010 год - заезжайте, забирайте: перечитывать всяко не буду, а выбрасывать жаль.
|
|
(9 comments | comment on this)
|
| Tuesday, March 1st, 2011
| |
8:25 pm
|
В Москве была температура морозильника. Это так дивно - представить, что ты перемещаешься внутри большого морозильного шкафа и приходишь греться и спать в теплый оазис, устроенный в этом шкафу. Обратно добиралась через Берлин. Застала последний день выставки "Гитлер и немцы" в Историческом музее. Больше всего впечатлили не документы и не фотографии, а "живые" экспонаты - робы из концлагерей, включая детские, и облупившиеся таблички, висевшие когда-то на дверях. В зале, посвященном нацизму и современности, вдруг увидела знакомое лицо: на обложке немецкого журнала красовался Жирик, а подпись гласила, что "националист Шириновский - угроза из России". Каким днем живут эти люди?!
|
|
(6 comments | comment on this)
|
| Monday, February 14th, 2011
| |
12:42 am
|
|
| Thursday, January 27th, 2011
| |
11:18 am
|
После очередных пересечений с медицинской системой поймала себя на отрадной мысли, что совсем разлюбила болеть и лечиться. Вот не знаю, "советское" это или поколенческое, но во многих согражданах, особенно в летах, меня поражает культ хвори и священного медикамента. ( Многабукоф, субъективное )
|
|
(47 comments | comment on this)
|
| Thursday, January 20th, 2011
| |
3:25 pm
|
Вот именно тогда, когда я валяюсь больная, соседу-дятлу приспичило сверлить целыми днями. Дрель, причем, у него какая-то импотентская. Издает пару неверных звуков, захлебывается, жужжит на последнем издыхании. Я это визуализирую так: соседушка пытается воткнуть дрель в стену, а она, сделав несколько движений, безвольно виснет. Он оглаживает ее, подбадривает, она восстает, взрявкивает, вгрызается в бетон и виснет опять. И так часы напролет.
|
|
(17 comments | comment on this)
|
| Wednesday, January 12th, 2011
| |
11:29 pm
|
|
| Friday, January 7th, 2011
| |
7:24 pm
|
|
Слышала, что "тирамису" перeводится как "вытащи меня отсюда", что относится к нижнему слою десерта. Я же ужасно люблю верхнюю часть, а этот нижний разбухший хлеб как раз всегда оставляю несъеденным. Мое тирамису надо называть "оставь меня здесь" - как это будет по-итальянски? Lasciami qui?
|
|
(5 comments | comment on this)
|
| |
5:35 pm
|
"Голландцы" и москвичи! Я в поисках оказии. Никто не летит из Москвы в Амстердам до 15 февраля? Надо передать ма-аленький канвэртик.
|
|
(9 comments | comment on this)
|
| Wednesday, January 5th, 2011
| |
5:47 pm
|
Нашла оправдание существования большинства голливудских фильмов: их можно смотреть в самолете. Собственно, только там их и можно смотреть. Когда мотает над океаном и уже не знаешь, чем заняться, то пыщ-пыщ и по-хомячьи мечущиеся трафаретные герои со злодеями - самое оно.
current mood: sleepy
|
|
(9 comments | comment on this)
|
| |
8:20 am
|
Провожу геноцид маленьких, черненьких и трудолюбивых. Когда они тусуются где-то на улице, отношусь к ним даже не без симпатии, но в жилище у себя не потерплю. Приехали, сволочи, в горшке с уличным деревом и чувствуют себя как дома. "Голландцы", никто не в курсе, какое средство из местных эффективнее всего против муравьев? Ловушки, по-моему, все равно что мертвому припарки, а суровые порошки повреждают невинного кота.
|
|
(19 comments | comment on this)
|
| Monday, January 3rd, 2011
| |
7:49 pm
|
Когда улетала в Нью-Йорк, то боялась, что потом меня придется волоком тащить обратно в Голландию. Что, фанатка мегаполисов, я буду рыдать в Схипхоле и с ненавистью слушать голландскую речь. Однако уже на второй день в НЙ я поняла, что мне чего-то не хватает, а потом эта смутная нехватка, к моему удивлению, оформилась в тоску по Амстердаму. И сейчас я еду по нему и с изумлением понимаю, что безумно рада опять видеть его, такой скромный, неизобильный, провинциальный; что с удовольствием вслушиваюсь в телефонные хрипы пролетающих мимо на велосипедах голландцев, и даже кряжистые, словно вырубленные из замороженного куска фарша голландки вызывают у меня умильную улыбку. При том, что Нью-Йорк под конец, отвернув адову сторону Квинса и Мидтауна и повернувшись уютными окрестностями Центрального парка, Челси и прочими Гринвич-Виллиджами, мне очень даже полюбился.
( Выбираюсь из паркового сугроба )
|
|
(55 comments | comment on this)
|
| Sunday, January 2nd, 2011
| |
8:36 pm
|
Прилетели из Нью-Йорка под самый новый год. Jet lag в обратную сторону, когда возвращаешься в Европу, особенно мерзок: в Америке просто ложишься и встаешь по-пионерски - в 9 вечера и 6 утра - а вот дома лежишь до самого рассвета, а потом просыпаешься на закате. Впрочем, начало трудовых будней быстро сломает эту порочную схему. Попали в ставшую знаменитой бурю ровно посреди автопутешествия. Успели пожить в американской глубинке. Гостили в Квинсе. Город, конечно, выдающийся - очень много от него впечатлений, буду их потихоньку выплевывать. Тихонечко так поздравлю проспавшихся с наступившим. 2010-й у меня, подводя итоги, был годом каких-то непоняток, ерзаний и ожиданий, которые потом взяли да и сложились красивым паззлом в славную картину. Пусть расширяется и обрастает затейливыми рамочками.
|
|
(23 comments | comment on this)
|
| Saturday, December 18th, 2010
| |
5:33 pm
|
У нас сегодня не Амстердам, а деревня Сколково: владельцы лавок повсеместно скалывают лед с тротуаров. Вчерашние укрытые снегом велосипеды превратились вот в такое:

В трамвае пожилой перс, как брат-близнец похожий на Кису Воробьянинова, полчаса рассказывал мне про то, что раньше он был университетским профессором, о том, каким был и каким стал Тегеран и про дикости деревенского ислама. Под конец расплакался, бедолага, - даже неловко было его покидать.
|
|
(5 comments | comment on this)
|
| Friday, December 17th, 2010
| |
11:52 pm
|
|
| |
11:20 pm
|
|
|
|
|
|